<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>newsroom.metabo.de News</title>
		<link>http://newsroom.metabo.de/</link>
		<description>Aktuelle Presseinformationen, Downloads, Termine und Highlights des Nürtinger Elektrowerkzeuge-Herstellers Metabo</description>
		<language>en</language>
		<image>
			<title>newsroom.metabo.de News</title>
			<url>http://newsroom.metabo.de/typo3conf/ext/tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://newsroom.metabo.de/</link>
			<width>18</width>
			<height>16</height>
			<description>Aktuelle Presseinformationen, Downloads, Termine und Highlights des Nürtinger Elektrowerkzeuge-Herstellers Metabo</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Fri, 11 May 2012 11:39:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Petra Toischer übernimmt Marketing bei Metabo</title>
			<link>http://newsroom.metabo.de/unternehmens-news/unternehmens-news-detail/article/petra-toischer-uebernimmt-marketing-bei-metabo/</link>
			<description>Neue Leiterin Marketing und Corporate Communications kommt vom Schweizer Heizkörper- und...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Nürtingen, Mai 2012: Petra Toischer wird neue Bereichsleiterin Marketing und Corporate Communications beim Nürtinger Elektrowerkzeuge-Hersteller Metabo. Die 42-Jährige kommt von der Schweizer Zehnder Group AG, wo sie als Head Group Brand Management für die strategische und konzeptionelle Positionierung der Unternehmens- und Produktmarken verantwortlich war. Bei Metabo tritt sie die Nachfolge von Peter Hartung an, der die Marketing- und Kommunikationsverantwortung beim Neckarsulmer Automobil-Zulieferer Kolbenschmidt Pierburg (KSPG AG) übernommen hat.&nbsp;
„Peter Hartung hat in mehr als zwölf Jahren bei Metabo mit seinem Engagement und seiner Kreativität viel bewegt. Es war nicht ganz einfach, für ihn die passende Nachfolge zu finden. Mit Petra Toischer haben wir das geschafft. Was sie bei Zehnder in Sachen Markenentwicklung geleistet hat, ist beeindruckend“, sagt Horst W. Garbrecht, Vorstandsvorsitzender von Metabo. „Wir freuen uns sehr, dass wir sie für diese Aufgabe gewinnen konnten. Sie bringt das Know-how und die nötige Erfahrung mit, kennt handwerkerdominierte Märkte und die dazu gehörige Handelslandschaft und passt mit ihrer Kombination aus strategischem Denken und zupackendem Pragmatismus ausgezeichnet in unser Unternehmen und unser Führungsteam.“&nbsp;
Petra Toischer hat nach BWL-Studium und MBA-Abschluss 14 Jahre lang für den Schweizer Heizkörper-Hersteller Zehnder in verschiedenen Führungspositionen im Marketing gearbeitet. „Metabo ist eine traditionsreiche, starke Marke, die sich aktuell auf angestammte Stärken besinnt und gleichzeitig auf den Weg zu neuen Ufern macht. Diesen Weg zu begleiten und die Marke dabei auf den internationalen Märkten glasklar zu positionieren, ist eine Aufgabe, die mich überaus reizt“, erklärt die gebürtige Badenerin ihren Wechsel zu Metabo ins württembergische Nürtingen.
Tatsächlich soll Petra Toischer das Profil von Metabo in Deutschland und auf den internationalen Märkten weiter schärfen. Deshalb übernimmt sie neben dem Brand Management auch die gruppenweite Verantwortung für das operative Marketing und die Kommunikation des Unternehmens. „Seit zwei Jahren konzentrieren wir uns auf professionelle Anwender und die Kernzielgruppen Metallhandwerk und -industrie sowie Bau- und Renovierungshandwerk. Die Reaktionen auf diesen Strategiewechsel sind extrem positiv“, erklärt Garbrecht.&nbsp;
Nun gehe es darum, das Bild der Marke bei den Zielgruppen klar und eindeutig zu verankern. Außerdem gebe es zwischen den verschiedenen Ländern und Regionen noch Image-Unterschiede. Während Metabo in vielen Teilen der Welt ausschließlich als Industriemarke für höchste professionelle Ansprüche gesehen werde, sei das Profil beispielsweise in den deutschsprachigen Ländern noch nicht ganz so klar umrissen. „Ein Strategiewechsel lässt sich nicht innerhalb weniger Monate so kommunizieren, dass die Botschaften bei allen angekommen und verstanden sind“, meint der Vorstandsvorsitzende. „Das erfordert außer einer klaren strategischen Markenpositionierung auch sauber aufeinander abgestimmte Kommunikationsmaßnahmen und eine gewisse Beharrlichkeit. Ich bin mir sicher, dass wir mit Petra Toischer eine Expertin an Bord haben, die unsere Marke stärken und so erreichen wird, dass Metabo weltweit ganz klar als Anbieter von Elektrowerkzeugen für den professionellen Einsatz wahrgenommen wird.“]]></content:encoded>
			<category>Unternehmens-News</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 11 May 2012 11:39:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Stärkster Kombihammer in der 3-kg-Klasse</title>
			<link>http://newsroom.metabo.de/unternehmens-news/unternehmens-news-detail/article/staerkster-kombihammer-in-der-3-kg-klasse/</link>
			<description>Mit dem KHE 3251 von Metabo kommen Handwerker beim Bohren, Hämmern und Meißeln schnell voran. Ein...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Ein leichter, aber leistungsstarker Kombihammer ist für viele Bau- und Renovierungsarbeiten unerlässlich. In der 3-kg-Klasse stellt Metabo jetzt ein neues Modell vor, mit dem Innenausbauer, Fliesenleger, SHK-Handwerker, Elektriker und Maurer besonders effizient arbeiten können. Der KHE 3251 bringt nur 3,5 Kilogramm auf die Waage und ist dank der kompakten L-Form einfach zu handhaben. Gleichzeitig liefert er mit einer maximalen Schlagenergie von 3,1 Joule und bis zu 4.470 Schlägen pro Minute in seiner Klasse die beste Bohrleistung am Markt.&nbsp;<br /><br />In Beton, Stein und Mauerwerk kann der Anwender Löcher mit bis zu 32 Millimeter Durchmesser bohren oder bis zu 82 Millimeter große Bohr-kronen einsetzen. Ohne Schlag bohrt er in Holz bis zu 35 Millimeter und in Stahl bis zu 13 Millimeter im Durchmesser. Dank eines Wechselfutters ist der Kombihammer für jede Bohraufgabe schnell einsatzbereit. Beim Schrauben zeigen sich die Vorteile der drehbaren Kohlebürstenbrücke: Sie verleiht dem Gerät im Rechts- und Linkslauf die gleiche Kraft. Für leichte Meißelarbeiten wie das Entfernen von Fliesen lässt sich der KHE 3251 ebenfalls gut einsetzen – das Gehäuse ist so geformt, dass der Handwerker auch ohne Zusatzhandgriff bequem meißeln kann.<br /><br />Um Handwerker gut zu schützen, hat Metabo den Kombihammer nicht nur mit einer Sicherheits-Rastenkupplung ausgerüstet, sondern auch ein neues Anti-Vibrations-System entwickelt und zum Patent angemeldet: Ein schaumstoffgelagerter Bolzen, der elastisch an die Maschine angeschlossene Haupthandgriff sowie verschiedenen Feder- und Dämpfungselemente bewirken, dass Vibrationen kaum auf den Anwen-der übertragen werden. Auch sonst ist der KHE 3251 für den Dauerein-satz auf Baustellen konzipiert: Ein stabiles Aluminiumgehäuse schützt das Getriebe, große Kühlrippen und eine neue Luftführung garantieren, dass die Maschine immer gut gekühlt ist – und somit auch länger hält. Große, robuste Schalter machen den Kombihammer einfach bedienbar: Den Funktionsschalter können Handwerker mit nur einer Hand, den Schalterdrücker am Handgriff mit mehreren Fingern betätigen.<br /><br />Der Kombihammer KHE 3251 – mit Koffer MetaCase, Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag und 13-Millimeter-Schnellspannbohrfutter – ist von Juni an im Handel erhältlich. Darüber hinaus bringt Metabo im Juli mit dem KHE 3250 auch eine Variante mit Festfutter auf den Markt.]]></content:encoded>
			<category>Produkt-News</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 04 May 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Akku-Kartuschenpistole mit hoher Auspresskraft</title>
			<link>http://newsroom.metabo.de/unternehmens-news/unternehmens-news-detail/article/akku-kartuschenpistole-mit-hoher-auspresskraft/</link>
			<description>Die kompakte 10,8-Volt-Akku-Kartuschenpistole PowerMaxx KP von Metabo garantiert sauberes und...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Zum Auspressen von Dicht- und Klebestoffen bringt Metabo mit der PowerMaxx KP jetzt eine kompakte und handliche Akku-Kartuschenpistole für Kartuschen und Folienbeutel auf den Markt. Mit nur 2,5 Kilogramm ist die PowerMaxx KP besonders leicht und hat gleichzeitig einen der höchsten Auspressdrücke am Markt. Für Handwerker, die den ganzen Tag mit Kartuschenpistolen arbeiten, sind das zwei entscheidende Eigenschaften. Der Anwender kann problemlos auch die zähflüssigsten Materialien kraftvoll auspressen und beispielsweise Bewegungsfugen aus Silikon oder Epoxydharz zwischen verschiedenen Gebäudeelementen wie Böden und Wänden verfugen. Für ein exaktes Arbeitsergebnis lässt sich die Auspressgeschwindigkeit auch während des Arbeitens stufenlos verstellen. Mit der PowerMaxx KP arbeitet der Anwender zudem besonders sauber: Lässt er den Schalter los, fährt die Zahnstange automatisch zurück und verhindert so ein Nachtropfen. Folienbeutel und Kartuschen in allen Größen lassen sich schnell und einfach wechseln.<br /><br />Dank Vollmetall-Getriebe und Lithium-Ionen-Akkutechnologie ist die Kartuschenpistole besonders robust und langlebig. Ein multifunktionales Überwachungssystem schützt Maschine und Akkus zusätzlich. Auf die Akkupacks gibt Metabo drei Jahre Garantie, ohne Einschränkung der Ladezyklen. <br /><br />Die Akku-Kartuschenpistole PowerMaxx KP ist ab sofort im Handel erhältlich. Zum Lieferumfang gehören ein 600-Milliliter-Rohr, je ein Auspressteller für Folienbeutel und Kartuschen, ein Li-Power Akkupack mit 10,8 Volt sowie ein Ladegerät LC 40.]]></content:encoded>
			<category>Produkt-News</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 09:36:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Stark und kompakt: Mit 1.700 Watt schleifen, schruppen und trennen</title>
			<link>http://newsroom.metabo.de/unternehmens-news/unternehmens-news-detail/article/stark-und-kompakt-mit-1700-watt-schleifen-schruppen-und-trennen/</link>
			<description>Metabo bringt zwei kompakte Zweihand-Winkelschleifer für Schleifscheiben mit 150 und 180 mm...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Metabo bietet Metallprofis und Handwerkern ab Frühjahr zwei neue handliche Winkelschleifer: Der WX 17-150 und der WX 17-180 vereinen 1.700 Watt Leistungsaufnahme mit einer kompakten Bauform: Beide Maschinen wiegen weniger als 4 kg. Damit arbeitet der Stahlbauprofi auch vertikal und über Kopf kräftesparend&nbsp;<span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">–</span>&nbsp;ob bei der Hallenmontage, beim Turbinen- oder Brückenbau.<br /><br />Schleifscheiben mit 150 mm Durchmesser passen auf den Winkelschleifer WX 17-150. Bei einem Gewicht von gerade einmal 3,8 kg liefert dieser 5 Nm. Mit so viel Kraft kann der Anwender mühelos auch mit Fächerscheiben arbeiten. Wer Schleifscheiben mit 180 mm Durchmesser nutzt, greift zum WX 17-180. Dieser liefert ein Drehmoment von 6 Nm. Damit eignet er sich besonders zum Verschleifen von Schweißnähten. Er ist mit 3,9 kg deutlich leichter und handlicher als die großen Maschinen, zu denen der Profi bisher für solche Arbeiten greifen musste.&nbsp;<br /><br /><b>Sicher und komfortabel</b><br />Bei beiden Winkelschleifern kann der Haupthandgriff einfach und ohne Werkzeug gedreht werden. Der zweite Handgriff der Maschinen dämpft die Vibrationen, die beim Arbeiten entstehen, deutlich. Damit arbeiten Metaller länger ermüdungsfrei. Ebenfalls werkzeuglos verstellen lässt sich die Schutzhaube. Der Sanftanlauf macht einen ruckfreien Start möglich. Damit die Maschinen nach einer Stromunterbrechung nicht von selbst wieder anlaufen, stattet Metabo die Winkelschleifer mit einem Wiederanlaufschutz aus. Auch an die Wartungsfreundlichkeit wurde gedacht: Weil die Abschaltkohlebürsten des Marathon-Motors direkt hinter einer von außen erreichbaren Gehäuseklappe sitzen, kann der Anwender sie mühelos tauschen.]]></content:encoded>
			<category>Produkt-News</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 10:10:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Im Handumdrehen sicher verstaut</title>
			<link>http://newsroom.metabo.de/unternehmens-news/unternehmens-news-detail/article/im-handumdrehen-sicher-verstaut/</link>
			<description>Die neuen MetaLoc-Systemkoffer von Metabo bieten viel Platz und lassen sich einfach und sicher...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Mit dem neuen Koffersystem MetaLoc reagiert Metabo auf die Anforderungen professioneller Anwender und deren vielfach geäußerten Wunsch nach einer Systemlösung. Die Boxen lassen sich sicher aufeinander stapeln und mit einem praktischen Verschluss einhändig öffnen und schließen. Buchstäblich im Handumdrehen kann der Handwerker mit dem Verschluss auch mehrere Werkzeugkoffer miteinander verbinden – je nachdem, welche Maschinen er auf der Baustelle braucht. Der individuell zusammengesetzte Kofferturm lässt sich einfach an einem Griff tragen. Das spart Zeit und unnötige Wege. Auch wenn mehrere Koffer miteinander verknüpft sind, lassen sie sich problemlos öffnen.<br /><br />Die neuen Systemkoffer sind robust und formstabil. Stürze und Stöße können ihnen nichts anhaben – sie sind für die rauesten Baustellenumgebungen ausgelegt. Maschinen, Zubehör und Material sind vor Staub und Spritzwasser geschützt. Die MetaLoc-Systemkoffer gibt es in vier verschiedenen Größen, die Innenräume sind individuell auf unterschiedliche Werkzeuge zugeschnitten und übersichtlich gestaltet. Neben der sicher verstauten Maschine ist in den Koffern auch Platz für Material und Zubehör. Jeder Koffer hat vier Steckplätze für Kennzeichnungskarten – so weiß der Anwender sofort, in welchem Koffer welche Maschine liegt.&nbsp;<br /><br />Mit MetaLoc erweitert Metabo sein Programm in Sachen Aufbewahrung und Transport. Von März an sind die Elektrowerkzeuge der Nürtinger in den neuen Systemkoffern lieferbar. Unter dem Namen MetaCase bietet der Hersteller auch weiterhin robuste Kunststoffkoffer an, die der Anwender mit verschiedenen PlusBoxen für Zubehör kombinieren kann.]]></content:encoded>
			<category>Produkt-News</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 13 Apr 2012 10:38:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Metabo-Winkelschleifer setzen neue Sicherheits-Standards</title>
			<link>http://newsroom.metabo.de/unternehmens-news/unternehmens-news-detail/article/metabo-winkelschleifer-setzen-neue-sicherheits-standards/</link>
			<description>Mit zahlreichen Sicherheits- und Komfortfunktionen schützen die WEPBA-Winkelschleifer von Metabo...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Mit den beiden neuen Winkelschleifern WEPBA 14-125 QuickProtect und WEPBA 14-150 QuickProtect setzt Metabo neue Maßstäbe in Sachen Sicherheit und Komfort. Die beiden Modelle mit einer Nennaufnahmeleistung von 1.400 Watt schützen den Anwender mit zahlreichen Funktionen&nbsp;<span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">–</span>&nbsp;von der S-automatic Sicherheitskupplung über den Protect Safety Switch mit Totmann-Funktion und Wiederanlaufschutz bis hin zum Autobalancer und dem schnellsten Bremssystem am Markt. Diese Kombination macht die neuen WEPBA-Modelle zu den sichersten Winkelschleifern für Industriebetriebe und professionelle Metallbearbeiter. Ob im Pipeline-, Container-, oder Schiffsbau, bei der Instandsetzung oder auf Ölbohrinseln: Sicherheitsbeauftrage und Produktionsleiter können ihren Mitarbeitern die Maschinen ruhigen Gewissens auch für härteste Einsatzzwecke in die Hand geben.
<b>Kombinierte Sicherheit</b><br />Das P in WEPBA steht für „Protect Safety Switch“ und damit für eine optimale Kombination aus Paddle-Schalter mit Totmann-Funktion und Wiederanlaufschutz. Für ein komfortables Arbeiten ist der Paddle-Schalter besonders lang und so ins Gehäuse integriert, dass sich der Winkelschleifer in jeder Position gut und sicher greifen lässt. Durch Schieben und anschließendes Drücken schaltet der Anwender die Maschine ein. So kann der Paddle-Schalter nicht aus Versehen betätigt werden. Die sogenannte Totmann-Funktion stoppt die Maschine, sobald der Anwender den Schalter loslässt. Damit man diese Funktion nicht deaktivieren kann, lässt sich der Schalter nicht arretieren. Wird der Schalter künstlich fixiert, schützt Metabo den Anwender vor sich selbst: Der Wiederanlaufschutz verhindert, dass die Maschine bei arretiertem Schalter nach einer Unterbrechung der Stromzufuhr wieder anläuft.
<b>Bremst in nur zwei Sekunden</b><br />Das neue Bremssystem bringt die Scheibe beim Ausschalten nach nur zwei Sekunden zum Stillstand – damit haben die Metabo-Winkelschleifer die kürzeste Bremszeit am Markt. Die mechanische Scheibenbremse schont zudem den Motor und erhöht die Standzeit der Kohlebürsten. Mit dem neuen System stattet Metabo alle Winkelschleifer mit Bremsfunktion aus. Um die Reaktionszeit des Anwenders zu überbrücken – beispielsweise vom Verklemmen der Scheibe bis zum Loslassen des Schalters –, haben beide WEPBA-Modelle zudem eine S-automatic Sicherheitskupplung. Verklemmt sich die Schleifscheibe, öffnet die Kupplung sofort. Noch bevor der Anwender den Schalter loslassen kann, verhindert sie einen Rückschlag.
<b>Autobalancer und Handgriff reduzieren Vibrationen</b><br />Um den Anwender nicht nur vor Unfällen, sondern bei dauernder Belastung auch vor dem Hand-Arm-Vibrations-Syndrom bestmöglich zu schützen, stattet Metabo die Winkelschleifer mit dem Autobalancer und dem Metabo VibraTech (MVT)-Handgriff aus. Der Autobalancer gleicht eine mögliche Unwucht der Schleifscheiben aus und reduziert so die Vibrationen auf ein Minimum. Damit könnten die Maschinen auch nach Europäischer Norm (EN) weit länger als die üblichen acht Stunden pro Arbeitstag eingesetzt werden. Weil der Autobalancer einen Großteil der Schwingungen schon an der Quelle verhindert, ist nicht nur der Anwender, sondern auch der Winkelschleifer selbst weniger schädlichen Vibrationen ausgesetzt. Kugellager, Getriebe, Elektronik und weitere Komponenten leben länger und die Standzeit der Scheiben erhöht sich.<br /><br />Damit der Anwender mit den neuen WEPBA-Winkelschleifern nicht nur sicher, sondern auch komfortabel arbeiten kann, hat Metabo beide Modelle mit zahlreichen weiteren Extras ausgestattet. Dazu gehören der elektronische Sanftanlauf, die Quick-Spannmutter für schnellen, werkzeuglosen Scheibenwechsel und die ebenfalls werkzeuglos verstellbare Schutzhaube. Die Spindel mit M14-Standardgewinde nimmt alle gängigen Zubehöre auf. Der robuste Metabo Marathon-Motor mit Überlastschutz garantiert eine hohe Lebensdauer und konstante Leistung&nbsp;<span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">–&nbsp;</span>mit der Tacho-Constamatic (TC) bleibt die Drehzahl auch unter Last stabil.]]></content:encoded>
			<category>Produkt-News</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 10:01:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Metabo bleibt auf Erfolgskurs – EBIT wächst erneut überproportional</title>
			<link>http://newsroom.metabo.de/unternehmens-news/unternehmens-news-detail/article/metabo-bleibt-auf-erfolgskurs-ebit-waechst-erneut-ueberproportional/</link>
			<description>Umsatz steigt auf 341 Mio. € – Gespräche mit potenziellen Investoren laufen – Neue Akku-Generation...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Metabo bleibt auf Erfolgskurs. Der Umsatz des Nürtinger Elektrowerkzeuge-Herstellers stieg im Jahr 2011 bereinigt um Sondereffekte um 7 % auf 341 Mio. €. „Wir freuen uns über das Umsatzwachstum. Aber noch wichtiger ist, dass wir das operative Ergebnis (EBIT) im Vergleich zum Vorjahr erneut überproportional gesteigert haben“, erklärt Horst W. Garbrecht, Vorstandsvorsitzender bei Metabo. „Die während der Krise umgesetzte Restrukturierung greift jetzt voll. Wir haben unser Produktsortiment auch in 2011 weiter stark bereinigt, uns von Bereichen getrennt, die nicht wirklich zu Metabo passen und dem Unternehmen mit der Konzentration auf professionelle Anwender wieder eine klare Richtung gegeben. Das Ergebnis 2011 belegt mehr als deutlich, dass dies der richtige Weg ist.“<br /><br /><b>Durchweg positive Signale aus dem Markt</b><br />Auch im Markt zeigt sich, so Garbrecht, dass der vor zwei Jahren vollzogene Strategiewechsel mit der Ausrichtung auf professionelle Anwender und die beiden Kernzielgruppen Metallhandwerk sowie Bauhandwerk und Renovierung richtig ist. „Die Signale sowohl aus dem Handel als auch von den Anwendern sind eindeutig, Metabo gewinnt wieder an Profil als Hersteller von Profi-Equipment“, sagt Garbrecht.&nbsp;<br /><br />Mitte 2011 hat Metabo die Suche nach einem Finanzinvestor in die Wege geleitet. Damit will das Unternehmen zusätzliches Kapital für Wachstum, Innovationen und Investitionen in die Märkte akquirieren. „Das Interesse an Metabo ist groß“, berichtet Finanzvorstand Eric Oellerer. „Das ist einerseits sehr erfreulich, hat aber andererseits dazu geführt, dass sich der Prozess etwas länger hinzieht als ursprünglich geplant.“ Metabo müsse die Angebote natürlich gründlich prüfen und unter dem Aspekt bewerten, welcher Investor am besten zum Unternehmen und der eingeschlagenen Strategie passe. „Inzwischen haben wir eine kleine Zahl von Finanzinvestoren als ,Favoriten‘ identifiziert, mit denen wir in die Detailverhandlungen eingestiegen sind“, sagt Oellerer. „Wir hoffen, dass bis Mitte des Jahres eine Entscheidung gefallen ist. Aber wir suchen eben nicht irgendeinen Investor, sondern den Richtigen.“&nbsp;<br /><b><br />Höchste Zuwächse in Nordamerika, China und Russland</b><br />Bei einem Exportanteil von knapp 80 % sind für den schwäbischen Mittelständler mit Stammsitz in Nürtingen die Entwicklungen außerhalb des deutschen Heimatmarktes enorm wichtig. In Nordamerika und China sei Metabo mit einem Plus von 15 beziehungsweise 25 % stark auf Wachstumskurs. „Dort verkaufen wir unsere Elektrowerkzeuge vorwiegend an die Industrie und können mit unseren neuen Produkten ausgezeichnet punkten“, berichtet Garbrecht. Auch andere Regionen, vor allem Russland, hätten sich für Metabo sehr erfreulich entwickelt. In Europa zeige sich dagegen ein unterschiedliches Bild. „Während der Markt in der DACH-Region weiterhin stark und robust ist, hat in einigen europäischen Ländern die Euro-Krise sehr deutlich durchgeschlagen“, so Finanzvorstand Oellerer. „Das hat sich natürlich auch auf unsere Verkaufszahlen ausgewirkt, schließlich verkauft Metabo seine Produkte zu 70 % in Europa.“ &nbsp;<br /><br /><b>Neue Akku-Generation bringt 33 % mehr Kapazität</b><br />Der Einstieg in das Jahr 2012 mache ebenfalls Mut. Metabo habe als weltweit erster Hersteller zu Beginn des Jahres unter der Bezeichnung Ultra-M-Technologie eine neue Generation von Lithium-Ionen-Akkupacks mit einer Kapazität von 4.0 Amperestunden (Ah) auf den Markt gebracht. Diese Akkus bieten eine 33-prozentige Laufzeitverlängerung für akkubetriebene Werkzeuge – und das bei gleicher Größe, gleichem Gewicht und vollständiger Kompatibilität zu allen Maschinen, die bislang mit 3.0 Ah-Akkus ausgestattet sind. „Für einen Handwerker bedeutet das noch mehr Unabhängigkeit und Freiheit als bisher, was den Mehrpreis der leistungsstärkeren Akkus in kürzester Zeit mehr als ausgleicht“, betont Garbrecht. Deshalb sei die Ultra-M-Technologie ein weiteres klares Argument für Profis, sich beim Kauf eines neuen Elektrowerkzeugs für Metabo zu entscheiden. Generell habe das Unternehmen ein Programm mit sehr vielen neuen, innovativen Maschinen. Während man noch 2008 mit 32 % nur knapp ein Drittel des Umsatzes mit Produkten erzielt hat, die nicht länger als drei Jahre auf dem Markt sind, lag dieser Wert 2011 bei 50 %.&nbsp;<br /><br />Auch für 2012 erwartet das Unternehmen nach den Worten seines Vorstandsvorsitzenden wieder ein Wachstum im höheren einstelligen Bereich und eine weitere deutliche Verbesserung des Ergebnisses. Die Unbekannte bei dieser Rechnung sei allerdings die Euro-Krise. „Die relative Ruhe in Deutschland ist ein Stück weit trügerisch“, betont Garbrecht.]]></content:encoded>
			<category>Unternehmens-News</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 11:39:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Sieben Metabo-Neuheiten überzeugen auf der Holz-Handwerk in Nürnberg</title>
			<link>http://newsroom.metabo.de/unternehmens-news/unternehmens-news-detail/article/sieben-metabo-neuheiten-ueberzeugen-auf-der-holz-handwerk-in-nuernberg/</link>
			<description>Viele Besucher, positive Rückmeldungen und jede Menge Folgetermine: Die Holz-Handwerk 2012 hat die...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Volles Haus in Nürnberg: Zahlreiche der insgesamt 100.000 Besucher der Fachmesse zog es auch an den lebendig gestalteten Messestand von Metabo. Die Nürtinger präsentierten in Nürnberg gleich sieben neue Gerätegenerationen, die speziell auf die Anforderungen der Holz-Profis zugeschnitten sind. An jeder Ecke schraubten, bohrten, sägten, schliffen oder frästen die Besucher und testeten die Neuheiten. „Der Andrang wurde von Tag zu Tag größer“, bestätigt Stefan Schütz, Vertriebsleiter Deutschland bei Metabo. „Wir sind mit den Besucherzahlen außerordentlich zufrieden. Die Qualität der Gespräche war durchweg sehr gut, und wir haben jede Menge Folgetermine vereinbart. Viele davon mit Zimmerern, Schreinern und Tischlern, aber auch mit Vertretern aus der Industrie.“<br /><br />Besonders positiv bewertete das Fachpublikum die neue, weltweit erste Akku-Generation mit Ultra-M-Technologie und 4.0 Amperestunden – mit ihr können Handwerker mit einer Akkuladung 33 Prozent länger arbeiten als bisher. Auch die weiteren Produktneuheiten stießen auf großes Interesse – von einer kompletten neuen Stichsägen-Range über neue Sander, eine Akku-Säbelsäge und ein neues Koffersystem bis hin zum Kombihammer und zwei neuen Bohrmaschinen mit dem Schnellwechsel-System Quick.<br /><br />Für Zimmerleute hatten die Nürtinger ein Rundum-Sorglos-Paket im Gepäck: Die beiden neuen Bohrmaschinen BE 75 Quick, BE 1300 Quick und den Akku-Bohrschrauber BS 18 LTX Quick. Alle drei haben das Quick-System für den werkzeuglosen Wechsel von Bohrern, Bohrfutter und Bithalter – und alle drei sind kompatibel mit dem Drehmomentvorsatz Power X3, mit dem beispielsweise die BE 75 Quick die gewaltige Kraft von mehr als 200 Nm auf den Schraubkopf bringt. „Mit diesen drei Maschinen ist der Zimmermann sozusagen komplett angezogen“, betont Schütz. „Für die meisten Arbeiten ist er ohnehin mit dem Akkuschrauber bestens bedient, und wenn er hohe Drehzahlen oder bulliges Drehmoment braucht, greift er zu den Bohrmaschinen.“&nbsp;<br /><br />Dabei kann er nicht nur die schwere 3-Gang-Maschine in der Werkstatt lassen, sondern auch schneller arbeiten. Wie schnell, konnten die Messebesucher selbst im Kampf gegen die Stoppuhr testen. Für den modernen Zimmerer-Dreikampf „Bohren – kleine Schraube eindrehen – große Schraube mit Drehmomentvorsatz eindrehen“ brauchte der Schnellste gerade einmal 41 Sekunden, bis er zum Abschluss die 12x300mm-Schraube versenkt und damit die Aufgabe gelöst hatte. „Der Selbstversuch ist überzeugender als jede Schilderung“, weiß Schütz. „Die Reaktionen der Handwerker waren durchweg positiv. Eine schöne Bestätigung, dass wir mit diesen neuen Maschinen die Anforderungen auf dem Dach sehr genau getroffen haben.“<br />&nbsp;<br />Die Anforderungen von Besuchern und Ausstellern hat auch die Holz-Handwerk 2012 insgesamt getroffen. Mit 498 Ausstellern aus 19 Ländern war sie komplett ausgebucht. Metabo wird auch auf der nächsten Holz-Handwerk vom 26. bis 29. März 2014 in Nürnberg dabei sein.]]></content:encoded>
			<category>Unternehmens-News</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 28 Mar 2012 14:03:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Schlanker Griff, präzise Schnitte</title>
			<link>http://newsroom.metabo.de/unternehmens-news/unternehmens-news-detail/article/schlanker-griff-praezise-schnitte/</link>
			<description>Verbesserte Ergonomie bei mehr Leistung: Metabo bringt fünf neue Stichsägen auf den Markt</description>
			<content:encoded><![CDATA[Fünf neue, leistungsstarke Modelle lösen die bisherige Stichsägen-Range des Nürtinger Elektrowerkzeuge-Herstellers ab. Je nach persönlicher Vorliebe bietet Metabo mit der STEB 140 und der STEB 140 Plus zwei Sägen mit Bügel-Handgriff, mit der STE 140 und der STE 140 Plus zwei mit Stab-Handgriff. Die STA 18 LTX 140, ebenfalls mit Stab-Handgriff, vervollständigt als weltweit erste Akku-Stichsäge mit 4.0 Amperestunden (Ah) das neue Stichsägen-Programm. Denn ob Küchenbauer, Montageschreiner oder Bodenleger: Für viele Profis ist eine ausdauernde, kabellose Maschine gerade bei kurvigen Schnitten mit vielen Drehbewegungen eine beliebte Alternative zum Netzgerät. Auf die neuen, weltweit bislang einzigartigen Lithium-Ionen-Akkupacks mit 4.0 Ah gibt Metabo drei Jahre Garantie ohne Einschränkung der Ladezyklen.<br /><br />Alle neuen Stichsägen-Modelle sind „Made in Nürtingen“. Dank höchster Qualitäts-Standards und Details wie dem bewährten Druckgussgehäuse aus Aluminium sind die Stichsägen besonders robust und langlebig – und damit für den harten Baustelleneinsatz bestens gerüstet.<br /><br /><b>Schlank und leistungsstark</b><br />Die drei Stichsägen mit Stab-Handgriff liegen mit ihrer verbesserten Ergonomie besonders gut in der Hand: Der schlankeste Griff am Markt hat einen Umfang von nur 195 Millimetern, und die Softgrip-Oberfläche bietet einen sicheren Halt. Die Netzmaschinen hat Metabo im Vergleich zur Vorgängergeneration nicht nur schlanker und kompakter gestaltet, sondern gleichzeitig die Leistung auf 750 Watt gesteigert. Auch die maximale Hubzahl ist bei den neuen Modellen höher: Mit 3100 Hüben pro Minute und der VTC-Elektronik, die einen konstanten Sägefortschritt unter Last ermöglicht, sägen die neuen Maschinen deutlich schneller. Die Anlaufautomatik erleichtert dabei das Ansägen: Sie lässt die Maschine langsam anlaufen und beschleunigt auf volle Hubzahl, sobald das Sägeblatt auf das Werkstück trifft. Natürlich kann der Handwerker diese Funktion auch aus- und die gewünschte Hubzahl von Hand einstellen. Ebenfalls an- und abschaltbar ist die Späneblaseinrichtung – praktisch, wenn man eine externe Absaugung anschließt oder beispielsweise beim Sägen in Metall die Kühlflüssigkeit nicht wegblasen möchte. Alle fünf Stichsägen-Modelle sägen in Weichholz bis zu 140 Millimeter tief, bei NE-Metallen erreichen sie eine maximale Schnitttiefe von 35 mm, bei Stahlblech 10 mm.<br /><br /><b>Helle Köpfchen</b><br />Die neuen Stichsägen haben je zwei integrierte LEDs, die dem Handwerker zeigen, wo’s langgeht: Sie beleuchten den Anriss und erleichtern das Arbeiten in schlecht ausgeleuchteter Umgebung. Neu bei den Plus-Modellen und einzigartig am Markt: Sobald der Handwerker die Maschine in die Hand nimmt, schaltet ein Bewegungssensor das Licht automatisch an. Vorteil: Der Anwender muss seinen Anriss weder im Dunkeln noch mit laufendem Motor suchen und kann präzise ansetzen. Die bewegungsaktivierten LEDs hat Metabo zum Patent angemeldet. Ein weiteres praktisches Detail ist der Hinweis auf einen aktivierten Wiederanlaufschutz, der ein unbeabsichtigtes Starten der Maschine nach einer Unterbrechung der Stromzufuhr verhindert. In diesem Fall blinken die LEDs und zeigen dem Handwerker auf einen Blick, dass der Schutzmechanismus ausgelöst wurde.<br /><b><br />Werkzeuglos wechseln</b><br />Mit dem Quick-Schnellwechselsystem lassen sich die Sägeblätter der neuen Maschinen komplett werkzeuglos wechseln. Weil die Blätter beim Arbeiten sehr heiß werden, hat Metabo die Maschinen zudem mit einem neuen Sägeblattauswurf ausgestattet. Ebenfalls werkzeuglos und zudem stufenlos verstellbar ist die Bodenplatte. Für die gängigen Gradzahlen sind Rastpunkte definiert, schräge Schnitte werden damit zum Kinderspiel. <br /><br />Auch beim Zubehör hat Metabo das Sortiment erweitert: Außer mit der Schutzplatte aus Kunststoff können empfindliche Oberflächen jetzt zusätzlich durch eine Pertinax- oder Filzplatte vor Beschädigung geschützt werden. Mit einem an die Schutzplatten ankoppelparen Adapter können Handwerker an Führungsschienen entlang besonders einfach gerade Schnitte erzielen. Ein Kreis- und Parallelschneider ermöglicht exakte Rundungen und erleichtert das Schneiden parallel zur Werkstückkante.<br /><br />Die neuen Stichsägen sind ab Juni im Handel erhältlich. Die Basis-Modelle werden im Karton geliefert, die Plus-Varianten mit erweitertem Ausstattungs- und Funktionsumfang im Koffer MetaCase oder im MetaLoc, dem neuen Systemkoffer von Metabo.<br /><br />]]></content:encoded>
			<category>Produkt-News</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 26 Mar 2012 10:57:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Schleifen für Profis</title>
			<link>http://newsroom.metabo.de/unternehmens-news/unternehmens-news-detail/article/schleifen-fuer-profis/</link>
			<description>Die neuen 350 Watt starken Sander von Metabo erzielen ein sehr feines Schliffbild und laufen dabei...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Der SRE 4350 TurboTec und der SRE 4351 TurboTec haben jeweils eine Nennleistung von 350 Watt, die Schleifplatten sind mit 92 x 190 beziehungsweise 112 x 230 mm unterschiedlich groß. So kann der Handwerker je nach Aufgabengebiet – etwa Trockenbau, Malerarbeiten, Bodenlegen oder Schreinerarbeiten – das für ihn passende Gerät wählen. Ob er Türen saniert oder Gipskartonwände schleift, er bekommt immer ein sauberes, feines Schliffbild ohne Schleifkringel und Riefen. Dafür sorgt ein neues Schwingsystem, das die Geräte sehr ruhig laufen lässt und gleichzeitig die Vibrationen am hinteren Handgriff auf ein Minimum von weniger als 2,5 m/s2 reduziert. Auch wärmeempfindliche Materialien wie Lacke oder Kunststoffe lassen sich dank serienmäßiger Drehzahl-Vorwahl bearbeiten. Einen maximalen Abtrag auf Knopfdruck erreicht der Handwerker mit dem Turbo-Boost-Schalter. Damit er präzise bis an Ränder und in Ecken schleifen kann, lässt sich der vibrationsgedämpfte Zusatzhandgriff einfach abnehmen.<br /><br />Der SRE 4350 TurboTec und der SRE 4351 TurboTec sind sehr vielseitig einsetzbar. Ihr robustes, auf dem Markt einzigartiges Spannsystem nimmt sowohl zu klemmende Schleifmittel, bis hin zum zehn Millimeter starken Vlies, als auch Klett-Schleifpapiere auf. Abgerundete Kanten verhindern, dass die Schleifplatte Werkstücke beschädigt. Mit Blick auf die harte Beanspruchung auf Baustellen sind die beiden Sander robust konstruiert: Ihr doppelreihiges Schrägkugellager ist mehrfach abgedichtet, damit Holz- und Gipsstäube nicht eindringen können. Statt herkömmlicher Schwingbolzen haben die Maschinen eine reißfeste Gummi-Manschette mit hoher Lebensdauer, die sie ebenfalls vor Staub schützt. Eine einfach zu leerende „Intec“-Staubkassette mit wasch- und austauschbarem Filter nimmt den Holz- oder Gipsstaub auf. Anstelle der Kassette kann der Handwerker bei Bedarf auch einen mobilen Allessauger anschließen – ein neuer, geriffelter Absauganschluss gibt dem Schlauch einen sicheren Halt.<br /><br />Beide Sander sind ab Mai im Handel erhältlich – entweder im neuen Systemkoffer MetaLoc oder im Karton.]]></content:encoded>
			<category>Produkt-News</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 26 Mar 2012 10:53:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
